Vršovice
Pátek 5. 6. 2026
Friday 5. 6. 2026
Freitag 5. 6. 2026
Piątek 5. 6. 2026
| Polévka Soup Suppe Zupa | |
| 0,3l Gulášová polévka s bramborem Traditional goulash soup with potatoes | 64 Kč |
| Hlavní jídlo Main meal Hauptmahlzeit Danie główne | |
| 150g Segedínský guláš s houskovým knedlíkem Szeged goulash with bread dumpling | 179 Kč |
| 150g Smažená kuřecí kapsa se šunkou a sýrem, vařené brambory, tatarka Fried chicken pocket with ham and cheese, boiled potatoes, tartar sauce | 181 Kč |
| 150g Vepřové nudličky Kung-pao s jasmínovou rýží Kung-pao pork noodles with jasmine rice | 178 Kč |
| Specialita Speciality Spezialität Specjalność | |
| 150g Trhaný hovězí krk na divoko, bylinkové špecle Pulled beef neck wild, herb spätzle | 220 Kč |
| 200g Vepřová panenka plněná jalapeňos, cheddarová omáčka, pečené brambory Pork tenderloin, jalapenos, cheddar sauce, baked potatoes | 259 Kč |
| Dezert Dessert Nachtisch Deser | |
| 100g Dukátové buchtičky s vanilkovým krémem Ducat buns with vanilla cream | 89 Kč |
Sobota 6. 6. 2026
Saturday 6. 6. 2026
Samstag 6. 6. 2026
Sobota 6. 6. 2026
Neděle 7. 6. 2026
Sunday 7. 6. 2026
Sonntag 7. 6. 2026
Niedziela 7. 6. 2026
Budeme se těšit na vaši návštěvu.
Tým Turnovských pivnic
POLÉVKY
Polévka dle denní nabídky
Hovězí vývar s masem z žeber, kořenová zelenina, nudle 0,33l (1,3,7,9) … 105 Kč
PŘEDKRMY
Hovězí tatarák z našeho vyzrálého masa, chlebový chips, topinky 100g (1,3,10)… 285 Kč
Salát Caprese, olivový olej, rozpečená bageta 100g (1,7,8) … 219 Kč
Marinovaná vepřová pečeně na našem chlebu 100g (1,3,10) …. 189 Kč
Nakládaný hermelín, náš chléb 100g (1,3,10)… 159 Kč
Bramborové chipsy s chipotle mayo 300g (1,3,7,10) … 179 Kč
OD NAŠEHO ŘEZNÍKA
Tlačenka s octem a cibulí 100g (10)… 120 Kč
Buřty na pivu 150g … 149 Kč
Gothaj s octem a cibulí 100 g … 105 Kč
Vařené turnovské párky, hořčice, křen, náš chléb 2ks (10) … 155 Kč
Chilli cheddar klobása, míchaná hořčice, křen, náš chléb 2 ks (10) … 175 Kč
Grilovaná turnovská klobása, hořčice, křen, náš chléb 1ks (10) … 199 Kč
HLAVNÍ CHODY
Svíčková na smetaně, karlovarské knedlíky, zakysaná smetana, brusinky 150g (1,3,7,9,10)… 279 Kč
Pivovarský hovězí guláš, naše bramboráčky, červená cibule, křen 200g (1,3,7,9) … 269 Kč
Trhané vepřové koleno na pivu, naše bramboráčky a červené zelí 200 g (1, 9, 10) … 229 Kč
Plochá vepřová žebra v BBQ, kukuřičný klas, kyselá zelenina, podmáslový chléb z naší pekárny 600 g (1, 7, 9, 10, 12) … 369 Kč
Steak z vepřové krkovice s fazolkami na slanině a česneku, brambory grenaille, pepřová omáčka 300 g (9) … 289 Kč
Řízečky z vepřové panenky, šťouchané brambory, salát coleslaw 200g (1,3,7)… 289 Kč
Hovězí cheeseburger s brioškou z naší pekárny, slanina, tekutý cheddar, rajče, kyselá okurka, karamelizovaná cibule, chipotle majonéza a hranolky 180 g (1, 3, 7, 11) … 345 Kč
Trhaný hovězí burger s brioškou z naší pekárny, sázené vejce, cheddar, hranolky a naše tatarská omáčka 180 g (1, 3, 7) … 345 Kč
Burger halloumi, rajče kyselá okurka a salát, pažitka, zakysaná smetana 100g (1,3,7))… 275 Kč
Smažené kuřecí stripsy v kukuřičné strouhance se salátem coleslaw, chipotle majonéza a hranolky 200 g (1, 3, 7) … 269 Kč
Pečená kuřecí křídla v BBQ, zeleninové crudités, kukuřičný klas, zakysaná smetana a rozpečená bagetka 600 g (1, 7) … 275 Kč
Kuřecí prso s kůží, pečené brambory grenaille a grilovaná zelenina 180 g (7, 9, 12) … 265 Kč
Smažený sýr z blatáckého zlata, vařené pažitkové brambory, naše tatarská omáčka 130 g (1, 3, 7) … 265 Kč
Caesar salát s kuřecím masem, krutony a sýrem Granna Padanno 350g (1,3,4,7,10,12)… 265 Kč
Caesar salát, krutony a sýrem Granna Padanno 2200g (1,3,4,7,10,12)… 195 Kč
Marinovanou vepřovou pečeně na listových salátech, medovo-hořčičný dresing, chipotle mayo, rozpečená bageta (1,3,10) … 269 Kč
Hovězí steaky dle nabídky
DEZERTY
Dezert dle nabídky
Ořechový dort s nugátem Iks (1,3,7,8)… 129 Kč
Lívanečky s jablky na karamelu a ovocnou omáčkou 3 ks (1, 3) … 115 Kč
Všechny ceny jsou uvedeny v Kč včetně DPH.
Permanent offer 15:00 - 21:00
SOUPS
Soup of the day
Beef broth with rib meat, root vegetables, noodles 0.33l (1,3,7,9) … 105 CZK
STARTERS
Beef tartare made from our aged beef, bread chips, toasted bread 100g (1,3,10) … 285 CZK
Caprese salad, olive oil, toasted baguette 100g (1,7,8) … 219 CZK
Marinated roasted pork served on our homemade bread 100g (1,3,10) … 189 CZK
Pickled Hermelín cheese, our homemade bread 100g (1,3,10) … 159 CZK
Potato chips with chipotle mayo 300g (1,3,7,10) … 179 CZK
FROM OUR BUTCHER
Head cheese with vinegar and onion 100g (10) … 120 CZK
Beer sausages 150g … 149 CZK
Gothaj salami with vinegar and onion 100g … 105 CZK
Boiled Turnov sausages, mustard, horseradish, our homemade bread 2 pcs (10) … 155 CZK
Chilli cheddar sausage, mixed mustard, horseradish, our homemade bread 2 pcs (10) … 175 CZK
Grilled Turnov sausage, mustard, horseradish, our homemade bread 1 pc (10) … 199 CZK
MAIN COURSES
Sirloin in cream sauce, Carlsbad dumplings, sour cream, cranberries 150g (1,3,7,9,10) … 279 CZK
Brewer’s beef goulash, our homemade potato pancakes, red onion, horseradish 200g (1,3,7,9) … 269 CZK
Pulled pork knuckle braised in beer, our homemade potato pancakes and red cabbage 200g (1,9,10) … 229 CZK
Flat pork ribs in BBQ sauce, corn on the cob, pickled vegetables, buttermilk bread from our bakery 600g (1,7,9,10,12) … 369 CZK
Pork neck steak with green beans, bacon and garlic, grenaille potatoes, pepper sauce 300g (9) … 289 CZK
Pork tenderloin schnitzels, mashed potatoes, coleslaw salad 200g (1,3,7) … 289 CZK
Beef cheeseburger with brioche from our bakery, bacon, liquid cheddar, tomato, pickles, caramelized onion, chipotle mayo and fries 180g (1,3,7,11) … 345 CZK
Pulled beef burger with brioche from our bakery, fried egg, cheddar, fries and our homemade tartar sauce 180g (1,3,7) … 345 CZK
Halloumi burger, tomato, pickles, lettuce, chives, sour cream 100g (1,3,7) … 275 CZK
Fried chicken strips in corn breadcrumbs with coleslaw, chipotle mayo and fries 200g (1,3,7) … 269 CZK
Roasted BBQ chicken wings, vegetable crudités, corn on the cob, sour cream and toasted baguette 600g (1,7) … 275 CZK
Chicken breast with crispy skin, roasted grenaille potatoes and grilled vegetables 180g (7,9,12) … 265 CZK
Fried “Blatácké zlato” cheese, boiled chive potatoes, our homemade tartar sauce 130g (1,3,7) … 265 CZK
Caesar salad with chicken, croutons and Grana Padano cheese 350g (1,3,4,7,10,12) … 265 CZK
Caesar salad with croutons and Grana Padano cheese 220g (1,3,4,7,10,12) … 195 CZK
Marinated roasted pork on mixed leaf salads, honey mustard dressing, chipotle mayo, toasted baguette (1,3,10) … 269 CZK
Beef steaks according to the daily offer
DESSERTS
Dessert of the day
Walnut cake with nougat 1 pc (1,3,7,8) … 129 CZK
Mini pancakes with caramelized apples and fruit sauce 3 pcs (1,3) … 115 CZK
All pastries come from our artisan bakery.
All prices are given in CZK including VAT.
Dauerkarte 15:00 – 21:00
SUPPEN
Tagessuppe
Rinderbrühe mit Rippenfleisch, Wurzelgemüse und Nudeln 0,33l (1,3,7,9) … 105 CZK
VORSPEISEN
Rindertatar aus unserem gereiften Fleisch, Brotchips, geröstetes Brot 100g (1,3,10) … 285 CZK
Caprese-Salat, Olivenöl, überbackenes Baguette 100g (1,7,8) … 219 CZK
Marinierter Schweinebraten auf unserem hausgemachten Brot 100g (1,3,10) … 189 CZK
Eingelegter Hermelín-Käse, unser hausgemachtes Brot 100g (1,3,10) … 159 CZK
Kartoffelchips mit Chipotle-Mayonnaise 300g (1,3,7,10) … 179 CZK
AUS UNSERER METZGEREI
Sülze mit Essig und Zwiebeln 100g (10) … 120 CZK
Bratwürste in Bier 150g … 149 CZK
Gothaj-Salami mit Essig und Zwiebeln 100g … 105 CZK
Gekochte Turnover Würstchen, Senf, Meerrettich, unser hausgemachtes Brot 2 Stk. (10) … 155 CZK
Chili-Cheddar-Wurst, gemischter Senf, Meerrettich, unser hausgemachtes Brot 2 Stk. (10) … 175 CZK
Gegrillte Turnover Wurst, Senf, Meerrettich, unser hausgemachtes Brot 1 Stk. (10) … 199 CZK
HAUPTGERICHTE
Rinderlende in Sahnesauce, Karlsbader Knödel, Sauerrahm, Preiselbeeren 150g (1,3,7,9,10) … 279 CZK
Brauerei-Rindergulasch, unsere hausgemachten Kartoffelpuffer, rote Zwiebeln, Meerrettich 200g (1,3,7,9) … 269 CZK
Gezupfte Schweinshaxe in Bier geschmort, unsere hausgemachten Kartoffelpuffer und Rotkohl 200g (1,9,10) … 229 CZK
Flache Schweinerippchen in BBQ-Sauce, Maiskolben, eingelegtes Gemüse, Buttermilchbrot aus unserer Bäckerei 600g (1,7,9,10,12) … 369 CZK
Schweinenackensteak mit grünen Bohnen, Speck und Knoblauch, Grenaille-Kartoffeln, Pfeffersauce 300g (9) … 289 CZK
Schnitzel vom Schweinefilet, Kartoffelstampf, Coleslaw-Salat 200g (1,3,7) … 289 CZK
Rindfleisch-Cheeseburger mit Brioche aus unserer Bäckerei, Speck, flüssigem Cheddar, Tomate, Gewürzgurken, karamellisierten Zwiebeln, Chipotle-Mayonnaise und Pommes frites 180g (1,3,7,11) … 345 CZK
Pulled-Beef-Burger mit Brioche aus unserer Bäckerei, Spiegelei, Cheddar, Pommes frites und hausgemachter Tartarsauce 180g (1,3,7) … 345 CZK
Halloumi-Burger mit Tomate, Gewürzgurken, Salat, Schnittlauch und Sauerrahm 100g (1,3,7) … 275 CZK
Frittierte Hähnchenstreifen in Maispanade mit Coleslaw, Chipotle-Mayonnaise und Pommes frites 200g (1,3,7) … 269 CZK
Gebratene BBQ-Hähnchenflügel, Gemüse-Crudités, Maiskolben, Sauerrahm und überbackenes Baguette 600g (1,7) … 275 CZK
Hähnchenbrust mit knuspriger Haut, gerösteten Grenaille-Kartoffeln und gegrilltem Gemüse 180g (7,9,12) … 265 CZK
Gebackener „Blatácké zlato“-Käse, gekochte Schnittlauchkartoffeln, hausgemachte Tartarsauce 130g (1,3,7) … 265 CZK
Caesar Salat mit Hähnchenfleisch, Croutons und Grana-Padano-Käse 350g (1,3,4,7,10,12) … 265 CZK
Caesar Salat mit Croutons und Grana-Padano-Käse 220g (1,3,4,7,10,12) … 195 CZK
Marinierter Schweinebraten auf Blattsalaten, Honig-Senf-Dressing, Chipotle-Mayonnaise und überbackenem Baguette (1,3,10) … 269 CZK
Rindersteaks nach Tagesangebot
DESSERTS
Dessert nach Tagesangebot
Walnusstorte mit Nougat 1 Stk. (1,3,7,8) … 129 CZK
Mini-Pfannkuchen mit karamellisierten Äpfeln und Fruchtsauce 3 Stk. (1,3) … 115 CZK
Alle Backwaren stammen aus unserer handwerklichen Bäckerei.
Alle Preise sind in CZK inklusive MwSt. angegeben.
pivo ČEPOVANÉ
| 0,3l | 8° Turnovská osmička | 36 Kč |
| 0,5l | 8° Turnovská osmička | 46 Kč |
| 0,3l | 10° Turnovská desítka | 38 Kč |
| 0,5l | 10° Turnovská desítka | 52Kč |
| 0,3l | 12° Turnovský ležák | 46 Kč |
| 0,5l | 12° Turnovský ležák | 60 Kč |
| 0,3l | 12° Turnovský řezaný ležák | 46 Kč |
| 0,5l | 12° Turnovský řezaný ležák | 60 Kč |
| 0,3l | Birell – nealkoholické | 35 Kč |
| 0,5l | Birell – nealkoholické | 47 Kč |
| 0,3l | Birell – nealkoholické pomelo/grep | 35 Kč |
| 0,5l | Birell – nealkoholické pomelo/grep | 47 Kč |
Cidery
| 0,3l | 11º F.H. Prager Cider polosuchý 4,5% | 85 Kč |
| 0,3l | 13º F.H. Prager Cider suchý 6% | 85 Kč |
| 0,3l | 11º F.H. Prager Cider Višeň polosuchý 4,5% | 85 Kč |
| 0,5l | F.H. Prager Cider Zázvor & Černý bez nealko | 85 Kč |
pivo LAHVOVÉ
| 1l PET | 10° Turnovská desítka | 110 Kč |
| 1l PET | 12° Turnovský ležák | 130 Kč |
Nealkoholické nápoje
| 0,3 l / 0,5 l | Točená limonáda - dle nabídky | 36 / 50 Kč |
| 0,45l | Džbánek ledového čaje | 66 Kč |
| 0,45l | Džbánek domácí limonády – dle nabídky | 66 Kč |
| 0,25l | Pepsi, Pepsi Max, 7UP, Mirinda | 50 Kč |
| 0,25l | Schweppes Tonic, Pink, Ginger Ale | 50 Kč |
| 0,2l | Granini juice dle nabídky | 50 Kč |
| 0,25l | Royal Crown | 60 Kč |
| 0,25l | Red Bull | 80 Kč |
| 0,33l | Mattoni (neperlivá, jemně perlivá, perlivá) | 40 Kč |
Teplé nápoje
| VŠECHNY KÁVY LZE PŘIPRAVIT I BEZ KOFEINU. Reserva 8g | ||
| 8g | Espresso, Lungo, Americano | 60 Kč |
| 16g | Espresso Double | 90 Kč |
| 8g | Cappuccino | 75 Kč |
| 8g | Cafe Latte | 80 Kč |
| 16g | Flat White | 94 Kč |
| Čaj sypaný (černý, ovocný, zelený) | 59 Kč | |
| Čaj z čerstvé máty s medem a citronem | 59 Kč | |
| Čaj z čerstvého zázvoru s medem a citronem | 59 Kč | |
| Svařené víno | 65 Kč | |
| Horká čokoláda | 65 Kč | |
| Med porce | 10 Kč |
APERETIVY
| 0,3l | Aperol Spritz | 115 Kč |
| 0,1l | Panama Spritz (Abuelo 7y, Passion fruit, soda) | 120 Kč |
| 0,1l | Martini Bianco 15% | 85 Kč |
| 0,1l | Martini Dry 15% | 85 Kč |
PROSECCO/ ŠUMIVÁ VÍNA / CHAMPAGNE
| 0,15l / 0,75 | Prosecco Borga DOC extra dry | 90 / 430 Kč |
| 0,75l | Bohemi demi sec | 350 Kč |
| 0,75l | Duménil Premier Cru, brut nature | 1950 Kč |
Bílá Vína
| 0,15l | Chardonnay Borga, Itálie, suché | 75 Kč |
| 0,15l / 0,75 | Rulandské šedé Sedlák, ČR, pozdní sběr, suché | 90 / 430 Kč |
| 0,75l | Sauvignon Thaya, ČR, suché | 490 Kč |
| 0,75l | Tramín Červený Thaya, ČR, polosuché | 490 Kč |
| 0,75l | Chardonnay Thaya, ČR, suché | 490 Kč |
| 0,75 | Riesling Espenhof, Německo, suché | 560 Kč |
Růžová vína
| 0,75l | Frankovka rosé, Filiberk, ČR | 570 Kč |
čerevná vína
| 0,15l | Primitivo Borga, Itálie, suché | 75 Kč |
| 0,15 / 0,75l | Frankovka Mádl, ČR, pozdní sběr, suché | 90 / 430 Kč |
| 0,75l | Pinot Noir Kraus, ČR, suché | 490 Kč |
| 0,75l | Primitivo Cantina Sava, Itálie, suché | 510 Kč |
OVOCNÉ PÁLENKY
| 0,04l | Dlabka Slivovice 45% | 95 Kč |
| 0,04l | Dlabka Hruškovice ze sudu 45% | 95 Kč |
| 0,04l | Bartida Hruškovice 43% | 75 Kč |
| 0,04l | Bartida Slivovice 47% | 75 Kč |
| 0,04l | Bartida Meruňkovice 43% | 75 Kč |
| 0,04l | Baron Hildprandt ze zralých meruněk 40% | 95 Kč |
| 0,04l | Fassbind Vieille Poire, Framboise 41% | 135 Kč |
RUMY
| 0,04l | Bartida Original Tuzemák 37,5% | 60 Kč |
| 0,04l | Božkov Republika Exclusive 38% | 60 Kč |
| 0,04l | Božkov Republika Reserva 40% | 70 Kč |
| 0,04l | Captain Morgan Spiced Rum 35% | 70 Kč |
| 0,04l | Ron Zacapa 23YO 40% | 145 Kč |
| 0,04l | Diplomatico Reserva Exclusive 12y 40% | 125 Kč |
| 0,04l | El Comandante Reserva Exclusive 40% | 120 Kč |
| 0,04l | Ron Abuelo 5y 40% | 75 Kč |
| 0,04l | Ron Abuelo 7y 40% | 85 Kč |
| 0,04l | Legendario Elixir 7y 34% | 85 Kč |
Giny, vodky, destiláty
| 0,04l | Gordon's Premium Pink Gin 37,5% | 70 Kč |
| 0,04l | Tanqueray Gin | 70 Kč |
| 0,04l | Tanqueray Flor de Sevilla Gin 41,3% | 90 Kč |
| 0,04l | Cryo Vodka 40% | 70 Kč |
| 0,04l | Amundsen Vodka Deep Blue 40% | 60 Kč |
| 0,04l | Tequila Tres Alegres Compadres Blanco, Reposado 38% | 80 Kč |
| 0,04 | Hustopečská Mandlovka 38% | 70 Kč |
| 0,04l | Metaxa 5* 40% | 70 Kč |
likéry
| 0,04l | Sudličkova Ořechovka 30% | 70 Kč |
| 0,04l | Dlabka Zázvorka 35% | 75 Kč |
| 0,04l | Dlabka Kmínka 35% | 70 Kč |
| 0,04l | Bohemica Višňovka 25% | 65 Kč |
| 0,04l | Bartida Original Zelená | 60 Kč |
| 0,04l | Bartida Original Vaječňák 17% | 60 Kč |
| 0,04l | Fernet Stock Original 38% | 60 Kč |
| 0,04l | Fernet Stock Citrus 27% | 60 Kč |
| 0,04l | Jägermeister 35% | 70 Kč |
| 0,04l | Karlovarská Becherovka 38% | 60 Kč |
WHISKEY A BOURBON
| 0,04l | Jim Beam 40% | 70 Kč |
| 0,04l | Jameson 40% | 70 Kč |
| 0,04l | Jack Daniel's No. 7 40% | 85 Kč |
| 0,04l | Jack Daniel's Honey 35% | 85 Kč |
| 0,04l | Johnie Walker Red Label 40% | 80 Kč |
| 0,04l | Johnie Walker Black Label 12y 40% | 98 Kč |
Všechny ceny jsou uvedeny v Kč včetně DPH.
Kontakt
|
Otevírací doba
| Po - So Ne | 11:00 - 23:00 11:00 - 22:00 |
Nově otevřená z rodiny Turnovských pivnic v Praze - Vršovicích. Čepujeme tankové pivo Turnov: 8° Turnovskou osmičku, 10° Turnovskou desítku, 12° Turnovskou dvanáctku světlou a tmavou